テーマを適用しても問題なく動作するようになった

app/src/main/res/layout/activity_main.xml

@@ -4,6 +4,7 @@
     xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="match_parent"
+    android:theme="@style/Theme.Lacerta"
     tools:context=".MainActivity">
 
     <androidx.fragment.app.FragmentContainerView